Divorce by Litigation · 诉讼离婚
Article 1079 — Civil Code of the PRC — Marriage and Family (2021)
Where one spouse requests a divorce, mediation may be conducted by relevant organizations, or a divorce lawsuit may be filed directly with the people's court.
The people's court shall conduct mediation when hearing a divorce case; if mutual affection has genuinely broken down and mediation fails, divorce shall be granted.
Divorce shall be granted if mediation fails under any of the following circumstances:
(1) Bigamy or cohabitation with another person;
(2) Domestic violence, or maltreatment or abandonment of family members;
(3) Habitual gambling, drug abuse, or similar vices that persist despite repeated admonition;
(4) Separation for two full years due to marital discord;
(5) Other circumstances causing the breakdown of mutual affection.
夫妻一方要求离婚的,可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件,应当进行调解;如果感情确已破裂,调解无效的,应当准予离婚。
有下列情形之一,调解无效的,应当准予离婚:
(一)重婚或者与他人同居;
(二)实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员;
(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改;
(四)因感情不和分居满二年;
(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。