Drug Use (Administrative Detention) · 吸食毒品(行政拘留)

Article 84 — Public Security Administration Punishments Law of the PRC (2025 revision, in force 1 Jan 2026)

Whoever commits any of the following shall be detained for 10 to 15 days and may also be fined up to ¥3,000; where the circumstances are minor, detention of up to 5 days or a fine of up to ¥1,000 applies:
(1) Illegally possessing under 200g of opium, under 10g of heroin or methamphetamine, or a small quantity of other drugs;
(2) Supplying drugs to another person;
(3) Using or injecting drugs;
(4) Coercing or deceiving medical staff into prescribing narcotic or psychotropic drugs.

Ringleaders and organisers of group drug use are punished more severely.

A person who uses or injects drugs may also be barred for 6 to 12 months from entering entertainment venues and from contacting people involved in drug offences; breaching that order carries up to 5 days’ detention or a fine up to ¥1,000.

(Update: this is Article 84 of the revised Law in force from 1 January 2026 — formerly Article 72. The fine ceiling rose from ¥2,000 to ¥3,000, the minor-case fine from ¥500 to ¥1,000, and the venue ban is new.
Note: a positive test alone does not establish where use occurred or the applicable jurisdiction; those facts require examination. Foreign drug users may also be ordered to leave or be deported.)
有下列行为之一的,处十日以上十五日以下拘留,可以并处三千元以下罚款;情节较轻的,处五日以下拘留或者一千元以下罚款:
(一)非法持有鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的;
(二)向他人提供毒品的;
(三)吸食、注射毒品的;
(四)胁迫、欺骗医务人员开具麻醉药品、精神药品的。

聚众、组织吸食、注射毒品的,对首要分子、组织者从重处罚。

吸食、注射毒品的,可以同时责令其六个月至一年以内不得进入娱乐场所、不得擅自接触涉及毒品违法犯罪人员;违反规定的,处五日以下拘留或者一千元以下罚款。

(更新提示:本条为2026年1月1日起施行的新版第八十四条,原第七十二条。罚款上限由二千元提高至三千元,情节较轻的罚款由五百元提高至一千元,并新增娱乐场所禁入等措施。
注:尿检阳性本身不能替代对行为发生地、具体事实及管辖的审查。吸毒的外国人还可能被限期出境或驱逐出境。)

南京老法师 · Nanjing Laofashi

加载中 · Loading · 読み込み中

🏠Home
📚Library
📋Cases
🛟Help
💬Lawyer