Scope of Personal Injury Compensation · 人身损害赔偿范围
Article 1179 — Civil Code of the PRC — Tort Liability (2021)
Whoever causes personal injury to another shall compensate for reasonable expenses incurred for treatment and rehabilitation, such as medical expenses, nursing fees, transportation expenses, nutrition expenses, and hospital meal subsidies, as well as income lost due to missed work. Where disability results, compensation shall also cover assistive device costs and disability compensation; where death results, compensation shall also cover funeral expenses and death compensation.
侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。